el rosa

pink

→ el
phrase Uncommon #12,275
pink The masculine noun used for the colour; for example, “el rosa claro” means “light pink.”
SP: He pintado la pared de rosa, pero prefiero el rosa claro.
EN: I painted the wall pink, but I prefer light pink.

El rosa y el oro son mis colores favoritos.

Pink and gold are my favorite colors.

No te preocupes, me gusta el rosa.

Don't worry, I like pink.

— Sólo se vive una vez (2011)

Veo que se decidió por el rosa.

I see you decided on pink.

En mi opinión, el rosa le da más luz al lugar.

In my opinion, pink brightens up the place.

— Paddington 2 (2017)

El rosa es para las nenas.

Pink is for girls.

Hay muchos hombres que usan el rosa.

There are many men who wear pink.

— Elephant (2003)

Lajjoji, el rosa realmente te queda bien.

Lajjoji, pink really suits you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

En el cuarto chico, si no le importa el rosa.

In the boy's room, if he doesn't mind pink.

— Incontrolable (I Swear) (2025)