es una pérdida de tiempo

it's a waste of time

→ ser
phrase Uncommon #14,181
it's a waste of time Used to say that an activity is pointless or unproductive.
SP: Esperar aquí es una pérdida de tiempo.
EN: Waiting here is a waste of time.

Eso es una pérdida de tiempo y dinero.

That’s a waste of time and money.

En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo.

In my opinion, Twitter is a waste of time.

Tom piensa que es una pérdida de tiempo.

Tom thinks it’s a waste of time.

Es una pérdida de tiempo.

It's a waste of time.

— Dangal (2016)

Eso es una pérdida de tiempo.

That's a waste of time.

Ella era una pérdida de tiempo, y ahora es una pérdida de tiempo.

She was a waste of time, and now she is a waste of time.

— Sólo se vive una vez (2011)

Es una pérdida de tiempo estudiar con sueño.

Studying when you're sleepy is a waste of time.

Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.

Some people think that reading is a waste of time.

Tom piensa que la escuela es una pérdida de tiempo.

Tom thinks school is a waste of time.

¡Esto es una pérdida de tiempo!

This is a waste of time!

— El viento se levanta (2013)

Hoy me he dado cuenta que el amor es una pérdida de tiempo.

Today I realized that love is a waste of time.

— P.K. (Peekay) (2014)

Pienso que ver la tele es una pérdida de tiempo.

I think watching TV is a waste of time.

¡No no, es imposible, es una pérdida de tiempo!

No, no, it’s impossible—it’s a waste of time!

— El secreto de sus ojos (2009)

Discutir con él es una pérdida de tiempo.

Arguing with him is a waste of time.

La universidad es una pérdida de tiempo.

University is a waste of time.

Ayudar a los demás nunca es una pérdida de tiempo.

Helping others is never a waste of time.

Es una pérdida de tiempo y de dinero.

It’s a waste of time and money.

Creo que es una pérdida de tiempo.

I think it's a waste of time.

El amor es una pérdida de tiempo.

Love is a waste of time.

— P.K. (Peekay) (2014)

Perder el tiempo, si te gusta hacerlo, ¡no es una pérdida de tiempo!

Wasting time, if you enjoy doing it, is not a waste of time!

Creo que esto es una pérdida de tiempo.

I think this is a waste of time.

Este amor es una pérdida de tiempo.

This love is a waste of time.

— P.K. (Peekay) (2014)