worries him/her
A mi hija le preocupa la situación en Hong Kong.
My daughter is worried about the situation in Hong Kong.
— Deseando amar (2000)
Al Consejo le preocupa la economía.
The Council is concerned about the economy.
— El quinto elemento (1997)
Quizás a Su Excelencia le preocupa Don Tancredi.
Perhaps His Excellency is concerned about Don Tancredi.
— El gatopardo (1963)
En mi opinión, le preocupa algo.
In my opinion, something is worrying him.
— Comer, beber, amar (1994)
Fred, ¿a Ferrari le preocupa algo?
Fred, is Ferrari worried about something?
— F1 la película (2025)
¿Por qué le preocupa que le eche más si no se la voy a cobrar?
Why are you worried about me giving you more if I’m not going to charge you for it?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Le preocupa que él se pueda atrasar.
She is worried that he might be late.
¿No le preocupa más su discreción fuera de aquí?
Aren’t you more concerned about your privacy outside of here?
— Oppenheimer (2023)