Yap.Town

levantado hasta tarde

up late

→ levantar
phrase Rare #44,145
up late Used for staying awake late at night; often with estar, quedarse, or estar acostumbrado a.
SP: Me quedé levantado hasta tarde estudiando para el examen.
EN: I stayed up late studying for the exam.

Estoy acostumbrado a quedarme levantado hasta tarde en la noche.

I'm used to staying up late at night.

Él se queda levantado hasta tarde.

He stays up late.

Anoche estuve levantado hasta tarde.

Last night I was up late.

En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.

In my opinion, staying up late is bad for your health.

Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.

He's used to staying up late.