Yap.Town

una pérdida de tiempo

a waste of time

→ uno
phrase Uncommon #11,295
a waste of time Used to say that something is not worth doing because it does not help or achieve anything.
SP: Esperar aquí es una pérdida de tiempo.
EN: Waiting here is a waste of time.

Ésta es una pérdida de tiempo.

This is a waste of time.

— P.K. (Peekay) (2014)

Todo lo que me enviaron a hacer allí fue una pérdida de tiempo.

Everything they sent me to do there was a waste of time.

— Avatar (2009)

Ella era una pérdida de tiempo, y ahora es una pérdida de tiempo.

She was a waste of time, and now she is a waste of time.

— Sólo se vive una vez (2011)

Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.

Tom thought it would be a waste of time to attend that meeting.

Pienso que los juegos cómo Candy Crush son una pérdida de tiempo.

I think games like Candy Crush are a waste of time.

La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.

In short, the meeting was a waste of time.

Tom piensa que los deportes son una pérdida de tiempo.

Tom thinks sports are a waste of time.

Pedirle ayuda a Tom sería una pérdida de tiempo.

Asking Tom for help would be a waste of time.

Ha sido una pérdida de tiempo.

It has been a waste of time.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Una pérdida de tiempo en mi opinión.

A waste of time, in my opinion.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Te dije que era una pérdida de tiempo.

I told you it was a waste of time.

Llego a pensar que todo eso fue una pérdida de tiempo.

I came to think that all of that was a waste of time.

Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.

This day was just a waste of time and money.

Esa reunión fue una pérdida de tiempo.

That meeting was a waste of time.

Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.

Tom thought the meeting was a waste of time.