they are
Ellos son jugadores de béisbol.
They are baseball players.
Tenemos hombres de diferentes campos, todos ellos son profesionales.
We have men from various fields; all of them are professionals.
— Los falsificadores (2007)
They are Canadian.
They are my brothers.
Ellos son más emocionales que nosotros.
They are more emotional than we are.
Ellos son los vencedores del mañana.
They are the victors of tomorrow.
— El tambor de hojalata (1979)
They are our guests.
Quiero decir, ellos son bastante buenos, son hombres buenos.
I mean, they're pretty good, they're good men.
Pero ellos son títeres de los grandes negocios.
But they are puppets of big business.
— La ola (2008)
They are friends of ours.
They are old friends.
Ellos son, después de todo, la obra de sus manos.
They are, after all, the work of their hands.
— Leviatán (2014)
They are close friends.
Ellos son mucho más altos que nosotros.
They are much taller than us.
Ellos son cantantes profesionales.
They are professional singers.
They are Christians.
Ellos son inteligentes, ¿cierto?
They're intelligent, right?
They are our clients.
Ellos son capaces de hablar español.
They are able to speak Spanish.
They are good people.
Todos ellos son universitarios.
They are all university students.
A ellos son a los que más extraño en realidad.
They're the ones I miss the most, actually.
— Diarios de motocicleta (2004)
They are all Canadians.
They are our friends.
Ellos son amigos inseparables.
They are inseparable friends.
Ellos son de una empresa americana.
They are from an American company.
Creo que todos ellos son criminales.
I think they’re all criminals.
Y ellos son sus padres, Rahan y Tina.
And these are his parents, Rahan and Tina.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Ellos son Kilobyte, Megabyte y su madre Gigabyte.
They are Kilobyte, Megabyte, and their mother Gigabyte.
— 3 Idiots (2009)
No cuando ellos son tres y yo uno.
Not when there are three of them and only one of me.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
They are interesting people.
Ellos son nuestro maldito administrador y su esposa.
They are our damn property manager and his wife.
— Thirst (2009)
Ellos son bastante importantes.
They are quite important.
Ellos son estudiantes promedio.
They are average students.
Pero ellos son hombres, no gorriones, ni cuervos.
But they are men, not sparrows or crows.
— Los siete samuráis (1954)
Ellos son orgullosos en la humildad; orgullosos de no ser orgullosos.
They are proud in their humility; proud of not being proud.
They are my old friends.
But they are all the people.
Todos ellos son compradores que vienen por nuestro pescado.
They are all customers who come for our fish.
— El chico y la garza (2023)
They are all very happy.
They are teachers.