not to be
Tomás dijo no ser un experto.
Tomás said he wasn't an expert.
¿Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente?
Have you ever tried not to be rude to people?
De no ser así, no tenemos por qué volver a vernos.
If that's not the case, there's no reason for us to see each other again.
— La vida de los otros (2006)
No ser alto no es una desventaja seria en la vida.
Not being tall is not a serious disadvantage in life.