responsables

responsible, accountable, people in charge, those responsible

→ responsable
responsable person responsible, person in charge + s Plural
adjective · plural Uncommon #17,286
responsible, accountable
SP: Somos responsables de cerrar la oficina.
EN: We’re responsible for closing the office.
Forms of responsable
responsableresponsables

Los haré a todos personalmente responsables de su salvación.

I will hold you all personally responsible for your salvation.

¿Que ellas son las responsables?

That they’re the ones responsible?

— El guardián invisible (2017)

Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.

Captains are responsible for the ship and the crew.

Las personas son responsables de sus actos.

People are responsible for their actions.

¿Fueron ellos los responsables?

Were they responsible?

— Núremberg (2025)

Se sentían responsables.

They felt responsible.

— Caché (Escondido) (2005)

Y nosotros tenemos que ser responsables.

And we have to be responsible.

— Argentina 1985 (2022)

Kumail, somos responsables de ella, más allá de todo.

Kumail, we are responsible for her, beyond all else.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Serían responsables de asesinato.

They would be responsible for murder.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Son responsables ante el público.

They are accountable to the public.

— Rang De Basanti (2006)

¿Quieren ser responsables?

Do you want to be responsible?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Nos hicieron responsables.

They held us responsible.

Igual de responsables.

Just as responsible.

— 7 años (2016)

Ah, son muy responsables, comparado a ti.

Oh, they're very responsible compared to you.

— El viento se levanta (2013)

Los padres son responsables por sus hijos.

Parents are responsible for their children.

Todos somos responsables de tu ruina.

We are all responsible for your ruin.

— Devdas (2002)

¿Cómo sabes que son responsables?

How do you know they’re responsible?

— La cinta blanca (2009)

No somos responsables.

We are not responsible.

— La venganza de Manon (1986)

Nosotros somos los responsables.

We are the ones responsible.

— Sólo se vive una vez (2011)

Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.

Ideas are not responsible for what men do with them.

Ellos son los responsables.

They’re responsible.

— Argentina 1985 (2022)

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

Parents are responsible for their children's education.

Todos somos igual de responsables.

We’re all equally responsible.

— 7 años (2016)

Todos somos responsables.

We are all responsible.

— La venganza de Manon (1986)

noun · plural Rare #49,987
people in charge, those responsible Often refers to people who are accountable for something; the exact sense depends on context.
SP: Los responsables del proyecto llegarán mañana.
EN: The people in charge of the project will arrive tomorrow.
Declension of responsable
responsableresponsables

No hubo responsables del hecho.

No one was held responsible for the incident.

No, pidió a los dos responsables del trabajo en Bolivia.

No, he asked the two people in charge of the work in Bolivia.

— Bullet Train (2022)

A todos los responsables.

To everyone responsible.

— Argentina 1985 (2022)

Los responsables de Rubricum se dieron cuenta de que tenían competencia.

The people in charge at Rubricum realized they had competition.

A los responsables del trabajo en Bolivia.

To those responsible for the work in Bolivia.

— Bullet Train (2022)