responsables

Tom nos hizo responsables.

Tom held us responsible.

Todos somos responsables de tu ruina.

We are all responsible for your ruin.

— Devdas (2002)

Son responsables ante el público.

They are accountable to the public.

— Rang De Basanti (2006)

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

Parents are responsible for their children's education.

Ah, son muy responsables, comparado a tí.

Ah, they are very responsible, compared to you.

— El viento se levanta (2013)

Nosotros somos los responsables.

We are the ones responsible.

— Sólo se vive una vez (2011)

No nos hacemos responsables por traumas emocionales.

We are not responsible for emotional trauma.

— Eternity (2025)

Se sentían responsables.

They felt responsible.

— Caché (Escondido) (2005)

Las personas son responsables de sus actos.

People are responsible for their actions.

Los haré a todos personalmente responsables de su salvación.

I will hold you all personally responsible for your salvation.