los cuervos

No como esos cuervos del Castillo Negro.

Not like those ravens at Castle Black.

Una bandada de cuervos giraba a su alrededor.

A flock of crows circled around him.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Dos cuervos están volando en el cielo.

Two crows are flying in the sky.

Cuervos con máscaras de gas.

Crows wearing gas masks.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Cría cuervos, y te sacan los ojos.

Raise a crow and it'll peck your eyes out.

A eso le llamo una bandada de cuervos.

That's what I call a flock of crows.

— Los muertos no mueren (2019)

Pero ellos son hombres, no gorriones, ni cuervos.

But they are men, not sparrows or crows.

— Los siete samuráis (1954)

Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Raise crows and they will peck your eyes out.

— Ciudad de Dios (2002)