yo ocupo

Es la primera vez que ocupo el sitio de honor.

It is the first time I have occupied the seat of honor.

— Las diabólicas (1955)

Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.

I take up less space than other office employees.

No es molestia, porque sólo ocupo mi tiempo son cosas triviales.

It's no trouble, because I only spend my time on trivial things.

— Deseo, peligro (2007)

Yo me ocupo, ellos son mi pueblo.

I take care of it, they are my people.

El casillero que ocupo del sauna cercano.

The locker I use at the nearby sauna.

— Una mujer fantástica (2017)

Sobrevivió y se ocupo de la plantación.

He survived and took care of the plantation.

— Don Juan DeMarco (1994)

Me ocupo del caballero.

I'll take care of the gentleman.

— Relatos salvajes (2014)

Yo ocupo todo el tiempo que puedo en leer.

I spend all the time I can reading.

Yo me ocupo.

I'll take care of it.

— Anatomía de una caída (2023)

Me ocupo de los riesgos financieros.

I handle financial risks.

— Las invasiones bárbaras (2003)