professionals, professional
Gracias, pero necesitamos a los profesionales.
Thank you, but we need the professionals.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Tenemos hombres de diferentes campos, todos ellos son profesionales.
We have men from various fields; all of them are professionals.
— Los falsificadores (2007)
Estos de aquí están hechos por profesionales.
These ones here are made by professionals.
— Toni Erdmann (2016)
Las traducciones fueron hechas por profesionales con años de experiencia.
The translations were done by professionals with years of experience.
Si los profesionales ni siquiera pueden manejarla, ¿cómo voy a conseguirlo?
If the professionals can't even handle it, how am I going to manage it?
— System crasher (2019)
Deje esto a los profesionales.
Leave this to the professionals.
They are professionals.
Ustedes muchachos, son profesionales.
You guys are professionals.
Somos profesionales, nos ocuparemos de ustedes.
We are professionals, we will take care of you.
Ellos son cantantes profesionales.
They are professional singers.