un amuleto

Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.

She always carries with her an amulet against evil.

Es un amuleto, los niños lo hicieron para mí.

It's a charm, the kids made it for me.

Es un amuleto demasiado poderoso, incluso para alguien como yo.

It's too powerful an amulet, even for someone like me.

— El chico y la garza (2023)

Te traje un amuleto.

I brought you an amulet.

— Guardianes de la noche (2004)

Es un amuleto.

It's an amulet.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Llévate un amuleto para tu seguridad.

Take an amulet with you for your safety.

Hay un amuleto junto a la ropa.

There is an amulet next to the clothes.

— Rashomon (1950)

Era como un amuleto de buena suerte para mí.

It was like a good-luck charm for me.

— El tiempo contigo (2019)

Papá te consiguió un amuleto de protección para mantenerte a salvo.

Dad got you a protective amulet to keep you safe.

— Ne Zha (2019)