Yap.Town

personas que

people who

→ persona
phrase Very common #1,965
people who Used to introduce a relative clause describing people.
SP: Busco personas que hablen inglés.
EN: I'm looking for people who speak English.

Conozco a personas que pueden ayudarte.

I know people who can help you.

Exacto, a personas que pueden sentarse.

Exactly, to people who can sit down.

— Las flores de la guerra (2011)

Hay muchas personas que vienen y creen ser de Berlín, pero nosotros lo somos.

There are many people who come here and think they are from Berlin, but we are.

— Victoria (2015)

Las únicas personas que aún se preocupan por la justicia.

The only people who still care about justice.

— Ahora me ves 3 (2025)

Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.

Some people bathe every day, and some don’t.

Las filas de personas que esperaban recibir comida eran más largas que antes.

The lines of people waiting to receive food were longer than before.

Yo conozco bastantes personas que no comen carne.

I know quite a few people who don't eat meat.

Somos las dos únicas personas que lo saben, tú y yo.

We are the only two people who know, you and I.

— Rebeca (1940)

Hay muchas personas que harán eso por ti.

There are many people who will do that for you.

— F1 la película (2025)

En América hay dos personas que me gustaría mucho ver aquí.

In America there are two people I would very much like to see here.

— Locuras de verano (1955)

Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.

Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina.

We need to find new people to work in the kitchen.

Necesito un par de personas que me ayuden a salvar el mundo.

I need a couple of people to help me save the world.

He perdido varios años tratando de cambiar a personas que no querían cambiar.

I’ve wasted several years trying to change people who didn’t want to change.

Hay personas que ni siquiera cierran la puerta.

There are people who don't even close the door.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Nunca pudimos hablar como personas que somos.

We were never able to talk like the people we are.

— El espejo (1975)

Hay muchas personas que tratan de comprar una casa.

There are many people trying to buy a house.

Piense en todas esas personas que la crearon.

Think of all those people who created it.

— El quinto elemento (1997)

Personas que aman a Jesús.

People who love Jesus.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Hay personas que piensan que las piñas crecen bajo tierra.

Some people think that pineapples grow underground.

Eres una de las mejores personas que me ha tocado conocer.

You’re one of the best people I’ve ever had the chance to meet.

Y luego están todas estas personas que quieren la ayuda del ministro.

And then there are all these people who want the minister's help.

— Super 30 (2019)

Disculpe señor, pero hay personas que están esperando hace dos horas.

Excuse me, sir, but there are people who have been waiting for two hours.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Son dos personas que quieren lo mismo.

They are two people who want the same thing.

Hay personas que en serio quieren lo que vendes.

There are people who really want what you're selling.

Hay personas que tienen hijos porque no pueden mantener a un perro.

There are people who have children because they can’t afford to keep a dog.

Hay algunas personas que quiero presentarte.

There are a few people I’d like to introduce you to.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Son personas que buscan el poder.

They are people who seek power.

— Núremberg (2025)

Esas son personas que tenían ese preciso instante impreso en sus vidas.

Those are people who had that precise moment imprinted on their lives.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Hay muchas personas que podrían haber sido.

There are many people who could have been.

Hay personas que no se cuidan y viven muchos años.

There are people who don't take care of themselves and live for many years.

Hay una oscura red de personas que pueden hacer cambios en la base de datos.

There is a shadowy network of people who can make changes to the database.

— Genocidal Organ (2017)

Solo hay dos personas que trabajaron en el Motor de Emociones de la IA.

There are only two people who worked on the AI Emotion Engine.

— El gran diluvio (2025)