ellos coloquen

put, place, position

→ colocar
coloqu to put, to place + en plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Rare #55,703
put, place, position This form is used for a plural command or after expressions such as “so that” or “need that.”
SP: Coloquen las sillas alrededor de la mesa.
EN: Put the chairs around the table.
Conjugation of colocar
Imperative
SingularPlural
Second coloca —
Third coloque coloquen

Sí, claro, pero necesito que le coloquen una vía central.

Yes, of course, but I need them to put in a central line.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Coloquen ahí su nombre, documentación e insignia de rango.

Place your name, documentation, and rank insignia there.

— Máquina de guerra (2026)

Al otro día, llama a todos sus amigos para que le coloquen otro cartel.

The next day, he calls all his friends to put up another sign.

— Elephant (2003)

Coloquen el colchón debajo.

Place the mattress underneath.

— Oppenheimer (2023)