but I need
Sabes que te quiero, pero necesito un poco de espacio ahora.
You know I love you, but I need some space right now.
Tengo cinco copias, pero necesito el doble.
I have five copies, but I need twice as many.
Odio interrumpirte, pero necesito decir algo.
I hate to interrupt, but I need to say something.
Sí, claro, pero necesito que le coloquen una vía central.
Yes, of course, but I need them to put in a central line.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Tengo que salir de aquí, pero necesito vuestra ayuda.
I have to get out of here, but I need your help.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Tengo algunas ideas buenas pero necesito dinero.
I have some good ideas, but I need money.
Lo apartó para mí, pero necesito un empleo.
He set it aside for me, but I need a job.
— Paddington 2 (2017)