мистера

Это фотографии мистера Дитрихсона?

Are these photographs of Mr. Dietrichson?

— Двойная страховка (1944)

Я вижу взгляд мистера Питтса.

I see Mr. Pitts's gaze.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Мэрион, сделаешь копии по этой сделке мистера Кэссиди.

Marion, could you make copies of this deal for Mr. Cassidy?

— Психо (1960)

Анна… ты помнишь мистера Эрдманна, с вечеринки.

Anna… do you remember Mr. Erdmann from the party?

— Тони Эрдманн (2016)

Не называй мистера Коньерса"Кейт".

Don't call Mr. Conyers "Kate."

— Джуно (2007)

Куда вы ведёте мистера Беренджера?

Where are you taking Mr. Berenger?

— Жизнь за кадром (2000)

Дорогой, ты, конечно же, помнишь мистера Доусона.

Darling, you surely remember Mr. Dawson.

— Титаник (1997)

Вы абсолютно уверены, что оставили те послания для мистера де Винтера?

Are you absolutely sure you left those messages for Mr. de Winter?

— Ребекка (1940)

Слушай, я сначала должен отвезти мистера Манна назад в Бостон.

Listen, I have to drive Mr. Mann back to Boston first.

— Поле чудес (1989)

Можно мистера Чена к телефону?

May I speak to Mr. Chen, please?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Спросите у мистера Роквелла.

Ask Mr. Rockwell.

— Марти Великолепный (2025)

Нетти, проводи мистера Неффа в гостиную.

Nettie, show Mr. Neff to the living room.

— Двойная страховка (1944)

Я пыталась дозвониться до мистера Смита, но было занято.

I tried to call Mr. Smith, but the line was busy.

Сообщение для мистера Нортона.

A message for Mr. Norton.

— Двойная страховка (1944)

Можно я представлю вам мистера Спенлоу.

May I introduce you to Mr. Spenlow?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я бы хотел видеть мистера Холмса.

I would like to see Mr. Holmes.

Под мистера Бетховена нельзя танцевать.

You can’t dance to Mr. Beethoven.

— На холостом ходу (1988)

Кэролайн, мистера Кэссиди ко мне.

Caroline, bring Mr. Cassidy to me.

— Психо (1960)

Мистера де Винтера, пожалуйста.

Mr. de Winter, please.

— Ребекка (1940)

Специально для мистера Фуншука Вангду!

Especially for Mr. Fungshuk Wangdu!

— Три идиота (2009)

Могу я увидеть мистера Беренджера.

May I see Mr. Berenger?

— Жизнь за кадром (2000)

Я пытался дозвониться до мистера Смита, но было занято.

I tried to call Mr. Smith, but the line was busy.

Думаю, нам больше не следует принимать мистера Хитклифа.

I don't think we should receive Mr. Heathcliff anymore.

— Грозовой перевал (2026)

У мистера Ли магазинчик.

Mr. Lee has a little shop.

— С меня хватит! (1993)

Добро пожаловать в парикмахерскую мистера Джузеппе.

Welcome to Mr. Giuseppe’s barbershop.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я буду очень стараться, я хочу сделать мистера де Винтера счастливым.

I’ll try very hard; I want to make Mr. de Winter happy.

— Ребекка (1940)

Первая жертва мистера О'Брайана.

Mr. O'Brien's first victim.

— Плата за страх (1953)

Я ищу мистера де Винтера.

I'm looking for Mr. de Winter.

— Ребекка (1940)

Позовите мистера По-Уинг.

Call Mr. Po-Wing.

— Счастливы вместе (1997)

Каково состояние мистера Скотта?

What is Mr. Scott's condition?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Земля вызывает мистера Маркума.

Earth calling Mr. Marcum.

— Таинственная река (2003)

Мы ищем мистера Уайт.

We are looking for Mr. White.

— Жизнь за кадром (2000)

Агнес, не видела мистера Спе…?

Agnes, have you seen Mr. Spe...?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

У меня тоже была наставница, вроде мистера Джонстона.

I also had a mentor, like Mr. Johnston.

— Последний император (1987)

Бен, ты где-нибудь видел мистера де Винтера?

Ben, have you seen Mr. de Winter anywhere?

— Ребекка (1940)

Ты многому научился у мистера Мортона.

You learned a lot from Mr. Morton.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Я слышала, что она секретарь мистера Смита.

I heard that she is Mr. Smith’s secretary.

Я прождал целых два часа мистера Цириака, и решил, что хватит.

I waited a full two hours for Mr. Ciriak and decided that was enough.

— Тони Эрдманн (2016)

Сэндвичи для мистера Беренджера.

Sandwiches for Mr. Berenger.

— Жизнь за кадром (2000)