should not
Не следует вмешиваться в чужие дела.
You shouldn't interfere in other people's affairs.
We should not lose hope.
Он часто заставляет делать то, чего делать не следует.
He often makes people do things they shouldn't.
— Жертвоприношение (1986)
Том сказал Мэри, что ей не следует выходить на улицу в такую погоду.
Tom told Mary that she shouldn't go outside in weather like this.
Том сказал Маше, что ей не следует идти туда одной.
Tom told Masha that she shouldn't go there alone.
Он понимает, что туда не следует идти одному.
He understands that he shouldn’t go there alone.
Не следует ли нам поменять флаг?
Shouldn't we change the flag?
Я открываю секреты парню, которому их открывать не следует.
I'm revealing secrets to a guy I shouldn't be revealing them to.
— Почти знаменит (2000)
Мой принц, Вам не следует быть с нами.
My prince, you should not be with us.
— Бахубали: начало (2015)
Не следует читать без разрешения чужие личные письма.
You shouldn’t read other people’s private letters without permission.