в лавке

in the shop

→ в
phrase Rare #26,920
in the shop Лавка often refers to a small shop or stall.
RU: В лавке продают свежий хлеб.
EN: They sell fresh bread in the shop.

В лавке.

In the shop.

— Бешеные псы (1992)

А кто в лавке останется?

And who will stay in the shop?

Кит остался в лавке внизу.

Kit stayed in the shop downstairs.

Она купила ткань в лавке на базаре.

She bought fabric from a shop at the market.

В лавке продавали домашний сыр.

The shop sold homemade cheese.

О, в лавке мистера Грубера.

Oh, at Mr. Gruber's shop.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Ограбление в лавке Грубера.

Robber's shop robbery.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Оставил в лавке.

I left it at the shop.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)