джаз

Джаз гибнет из-за таких вот, как ты.

Jazz is dying because of people like you.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Скоро откроет свой джаз-клуб.

They'll soon open their own jazz club.

— Ла-Ла Ленд (2016)

И джаз умирает.

And jazz is dying.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Не беспокойтесь, святой отец, сейчас я сыграю джаз.

Don't worry, Father. I'll play some jazz now.

— Сладкая жизнь (1960)

Я люблю джаз, потому, что ты его любишь!

I love jazz because you love it!

— Ла-Ла Ленд (2016)

Ты сказал, что хочешь спасти джаз.

You said you wanted to save jazz.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я иногда слушаю джаз.

I sometimes listen to jazz.

Современный джаз мне не по вкусу.

I don't like modern jazz.

Джаз!

Jazz!

— Чикаго (2002)

В каком смысле «ненавидишь джаз »?

What do you mean you hate jazz?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Японская молодёжь любит рок и джаз.

Japanese youth love rock and jazz.

Ты будешь в Париже, там хороший джаз.

You'll be in Paris, where there's good jazz.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз!

Come on, Jelly Roll, show them what real jazz is!

— Легенда о пианисте (1998)

Вы любите горячий джаз?

Do you like hot jazz?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Ты любишь слушать джаз?

Do you like listening to jazz?

Едва ли джаз успокаивает.

Jazz is hardly a calming music.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой.

I like going to the local jazz club, where I can enjoy live music.

Том слушает джаз.

Tom listens to jazz.

Тебе же нравится джаз?

You like jazz, don’t you?

И тот же джаз.

And the same jazz.

— Чикаго (2002)

Я спрошу, но не уверена, что ему нравится джаз.

I’ll ask, but I’m not sure he likes jazz.

— Одержимость (2014)

Живой джаз.

Live jazz.

— Одержимость (2014)

Когда ты не знаешь что это было, значит это был джаз!

If you don't know what it was, then it was jazz!

— Легенда о пианисте (1998)

Я когда-то играла джаз.

I used to play jazz.

Ей нравится джаз.

She likes jazz.

К черту джаз.

To hell with jazz.

— Легенда о пианисте (1998)

Джаз мне нравится больше, чем классическая музыка.

I like jazz more than classical music.

Вы тот, кто изобрел джаз, правильно?

You are the one who invented jazz, right?

— Легенда о пианисте (1998)

Японская молодежь любит рок и джаз.

Japanese youth love rock and jazz.

Я люблю слушать музыку, особенно джаз.

I love listening to music, especially jazz.

И джаз!

And jazz!

— Чикаго (2002)

Я не очень-то люблю джаз.

I don't really like jazz.

Вы тоже любите джаз?

Do you like jazz too?

Они любят джаз.

They love jazz.

Я часто слушаю джаз.

I often listen to jazz.