Father
Помолитесь за нас, святой отец.
Pray for us, Holy Father.
— Леопард (1963)
Спокойной ночи, святой отец.
Good night, Father.
— До свидания, дети (1987)
Понимаете, святой отец?
Do you understand, Holy Father?
Рад видеть вас, святой отец.
Good to see you, Father.
— Сельма (2014)
Смотрите, святой отец.
Look, Father.
Добрый вечер, святой отец.
Good evening, Holy Father.
До свидания, святой отец.
Goodbye, Holy Father.
Я вижу, святой отец.
I see, Holy Father.
Да, святой отец?
Yes, Father?
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Не беспокойтесь, святой отец, сейчас я сыграю джаз.
Don't worry, Father. I'll play some jazz now.
— Сладкая жизнь (1960)
Святой отец, идите скорей!
Holy Father, come quickly!
— Рим, открытый город (1945)
Нет, святой отец, всё не так просто.
No, Holy Father, it’s not that simple.
— Вопль (2016)
А я, святой отец?
What about me, Father?
Да, святой отец.
Yes, Holy Father.
Это правильно, по-вашему, святой отец?
Is this right, Father?
Святой отец!
Holy Father!
Проходите, святой отец.
Come in, Father.
И знаете, святой отец?
And you know, Holy Father?
В Библии сказано"Око за око", святой отец.
The Bible says, “An eye for an eye,” Father.
Добрый день, святой отец.
Good afternoon, Holy Father.
Что скажете, святой отец?
What do you think, Father?
Святой отец, могу я подняться?
Holy Father, may I rise?