в каком смысле

in what sense

→ в
phrase Rare #26,920
in what sense Used to ask for clarification when something is unclear or surprising.
RU: В каком смысле ты не можешь прийти?
EN: What do you mean you can't come?

Что, в каком смысле?

What, in what sense?

— Паразиты (2019)

Но, в каком смысле я смешной?

But in what sense am I funny?

— Славные парни (1990)

В каком смысле смешно?

In what sense is it funny?

— Славные парни (1990)

В каком смысле, пап?

What do you mean, Dad?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

В каком смысле «ненавидишь джаз »?

What do you mean you hate jazz?

— Ла-Ла Ленд (2016)

В каком смысле?!

What do you mean?!

— Призрак в доспехах (1995)

В каком смысле я смешной?

In what way am I funny?

— Славные парни (1990)

В каком смысле?

In what sense?

— Анора (2024)