in the garden
Том всё ещё работает в саду.
Tom is still working in the garden.
Ваш отец в саду?
Is your father in the garden?
Элен играет в саду.
Helen is playing in the garden.
Такие цветы у меня в саду не растут.
Flowers like these don't grow in my garden.
В саду были три статуи.
There were three statues in the garden.
Он выращивал в саду клубнику.
He grew strawberries in the garden.
Дети нашли норку в саду.
The children found a mink in the garden.
Том работает в саду.
Tom is working in the garden.
В саду много красных цветов.
There are many red flowers in the garden.
Цветы в саду нужно поливать.
Flowers in the garden need to be watered.
Мы вчера были у тебя в саду.
We were in your garden yesterday.
В саду.
In the garden.
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Том хотел, чтобы Мэри помогла ему в саду.
Tom wanted Mary to help him in the garden.
Её отец в саду?
Is her father in the garden?
Что вы делали в саду?
What were you doing in the garden?
Какие цветы растут у вас в саду?
What flowers grow in your garden?
У меня в саду нет деревьев.
I don't have any trees in my garden.
Сколько у вас в саду яблонь?
How many apple trees do you have in your garden?
В саду есть старая вишня.
There is an old cherry tree in the garden.
Вчера мы были у тебя в саду.
Yesterday we were in your garden.
Может, оставишь её в саду?
Maybe you should leave it in the garden?
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
В саду небольшой пруд.
There is a small pond in the garden.
Сколько яблонь у вас в саду?
Дети играют в саду.
Children are playing in the garden.
Мой отец сейчас в саду.
My father is in the garden now.
Я видел, как они работали с детьми в саду.
I saw them working with children in the garden.
Да-Сонг разбил лагерь в саду.
Da-song set up camp in the garden.
— Паразиты (2019)
Я должен прибрать в саду.
I have to tidy up the garden.
Мои брат и сестра играют в саду.
My brother and sister are playing in the garden.
У нас в саду много красивых роз.
We have many beautiful roses in our garden.
Что ты делала в саду?
Твой отец в саду?
Я нужен твоей маме в саду.
Your mom needs me in the garden.
— Бойфренд из будущего (2013)
Я вижу твою кошку в саду.
I see your cat in the garden.
Так сказать, в саду.
So to speak, in the garden.
— Жертвоприношение (1986)
А в саду смотрели?
Did you look in the garden?
— Лабиринт Фавна (2006)
Они видели кота в саду.
They saw a cat in the garden.
Она сажает в саду цветы.
She is planting flowers in the garden.
В саду Тома не было.
Tom wasn't in the garden.
Я сижу в саду.
I am sitting in the garden.
В саду меня видел этот мальчик.
It was this boy who saw me in the garden.
Мэри помогала матери в саду.
Mary helped her mother in the garden.
После работы в саду я всегда тщательно мою руки.
After working in the garden, I always wash my hands thoroughly.
В саду нет собаки.
There is no dog in the garden.
Он нашёл в саду мячик.
He found a ball in the garden.
Мы вчера были у вас в саду.
В саду, где я выросла.
In the garden where I grew up.
— Английский пациент (1996)
Том сидит в саду на скамейке.
Tom is sitting on a bench in the garden.
Том стоит в саду.
Tom is standing in the garden.
Том каждое утро проводит в саду.
Tom spends every morning in the garden.
Я работаю в саду.
I am working in the garden.
Её отец в саду.
Her father is in the garden.
Они играют в саду.
They are playing in the garden.
Том любит работать в саду?
Does Tom like gardening?
Том часто помогает мне в саду.
Tom often helps me in the garden.
Я посадил в саду розы.
I planted roses in the garden.
Я думаю, что Том в саду.
I think Tom is in the garden.
Кто-то в саду.
Someone is in the garden.
— Зачётный препод (2013)
Цветам в саду нужна вода.
Flowers in the garden need water.
Отец сейчас в саду.
Father is in the garden now.
Я играю в саду.
I am playing in the garden.
В саду есть много яблонь.
There are many apple trees in the garden.
В саду много цветов.
There are many flowers in the garden.
Я собираюсь работать в саду завтра.
I'm going to work in the garden tomorrow.
Цветы в саду очень красивые.
The flowers in the garden are very beautiful.
Я немного поработал в саду.
I did a little work in the garden.
Том тоже в саду.
Tom is also in the garden.
Чем лучше одиночество, если можно иногда посидеть в саду?
How is solitude better if you can sometimes sit in the garden?
— Скрытое (2005)
Какие цветы растут у тебя в саду?
А в саду ее нет?
What about the garden—isn’t she there?
— Мой сосед Тоторо (1988)
Том всё утро работает в саду.
Tom has been working in the garden all morning.
Я всё утро буду работать в саду.
I’ll be working in the garden all morning.
Он был в саду.
He was in the garden.
— 1+1 (2011)
В саду красивые цветы.
There are beautiful flowers in the garden.
Том посчитал цветы в саду.
Tom counted the flowers in the garden.
В саду нет роз.
There are no roses in the garden.
Сколько яблонь у тебя в саду?
Том и Мэри прячутся в саду.
Tom and Mary are hiding in the garden.
Смотри, что я нашёл в саду.
Look what I found in the garden.
Я уверен, что Том поможет тебе в саду.
I'm sure Tom will help you in the garden.
В саду стояли три статуи.
Том сажает в саду цветы.
Tom is planting flowers in the garden.
У нас в саду цветут розы.
Roses are blooming in our garden.
Он любит работать в саду.
He loves to work in the garden.
Она посадила розы в саду.
She planted roses in the garden.
Что дети делают в саду?
What do children do in the garden?
Ваши дети в саду.
Your children are in the garden.
Том чинит забор в саду.
Tom is mending the fence in the garden.
Собаки находятся в саду.
The dogs are in the garden.