цветов

Том принёс Мэри цветов.

Tom brought Mary flowers.

Наше детство закончилось, сад остался без цветов, к какой войне ты нас готовишь?

Our childhood is over, the garden is left without flowers—what war are you preparing us for?

— Дангал (2016)

Пчёлы летают среди цветов.

Bees fly among the flowers.

Я чувствую запах цветов.

I can smell the flowers.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Сколько цветов Вы купили?

How many flowers did you buy?

Тётя привезла мне цветов.

My aunt brought me flowers.

Купи мне цветов.

Buy me some flowers.

А сколько я могу взять воды для цветов?

How much water can I use for flowers?

— Манон с источника (1986)

Мой сад невелик, но полон цветов.

My garden is small, but full of flowers.

Мне так стыдно, что не могу даже цветов ему на могилу принести.

I’m so ashamed that I can’t even bring flowers to his grave.

— Тайна в его глазах (2009)

Том купил Мэри цветов.

Tom bought Mary flowers.

Жаль, что я не купил цветов для Мэри.

I wish I had bought flowers for Mary.

У меня много цветов.

I have many flowers.

В саду много цветов.

There are many flowers in the garden.

Только цветов не хватает.

The only thing missing is some flowers.

— Американская ночь (1973)

На улицах его города не было ни цветов, ни деревьев.

There were neither flowers nor trees in the streets of his city.

Я сделал это ради своих цветов.

I did it for my flowers.

— Жан Де Флоретт (1986)

Пусть цветёт сотня цветов!

Let a hundred flowers bloom!