trees
Старше большинства деревьев.
Older than most trees.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
У меня в саду нет деревьев.
I don't have any trees in my garden.
Листья деревьев стали красными.
The leaves of the trees turned red.
Месяц поднялся выше деревьев.
The moon rose above the trees.
Даже обезьяны падают с деревьев.
Even monkeys fall out of trees.
Ну что тебе деревьев мало кругом?
What, aren't there enough trees around here for you?
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Тысячу деревьев!
A thousand trees!
— Жан Де Флоретт (1986)
На острове не было деревьев.
There were no trees on the island.
Здесь мало деревьев.
There are few trees here.
Листья падают с деревьев осенью.
Leaves fall from the trees in autumn.
Многие из этих деревьев были мои друзья.
Many of these trees were my friends.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
На улицах его города не было ни цветов, ни деревьев.
There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
Это одно из деревьев, которое я хочу срубить.
This is one of the trees I want to cut down.
В лесу полно деревьев.
The forest is full of trees.