Yap.Town

eles pensam

pensent, pensez

p ẽ s ɐ̃ w̃ → pensar
pens penser, réfléchir + am 3ᵉ personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #7,922
pensent, pensez « Pensam » correspond à « ils/elles pensent » ou à « vous pensez » au pluriel.
PO: Eles pensam que vai chover.
FR: Ils pensent qu’il va pleuvoir.
Conjugation of pensar
Indicative present
SingularPlural
First penso pensamos
Third pensa pensam

E pensam em formar um governo militar?

Et ils envisagent de former un gouvernement militaire ?

— Capitães de Abril (2000)

Que pensam realmente sobre Dom Calogero?

Que pensent-ils vraiment de Don Calogero ?

— O Leopardo (1963)

Ah não, Shrek, há muitos que pensam pouco dele.

Ah non, Shrek, beaucoup de gens n'ont pas une haute opinion de lui.

— Shrek (2001)

Vocês pensam realmente que eu quero fazer o que eu faço?

Pensez-vous vraiment que je veux faire ce que je fais ?

Isso é apenas o que as mães pensam.

C’est juste ce que pensent les mères.

— Assunto de Família (2018)

Para seu conhecimento, há muito mais sobre Ogros do que as pessoas pensam.

Pour votre information, il y a bien plus à savoir sur les ogres que ce que les gens pensent.

— Shrek (2001)

É o que todos pensam, mesmo.

C'est vraiment ce que tout le monde pense.

— Invasão Zumbi (2016)

É o que muitas pessoas pensam.

C’est ce que beaucoup de gens pensent.

— Adeus, Lênin! (2003)

Poucas pessoas pensam isso.

Peu de gens le pensent.

Só pensam, porque, no mais, é só promessa.

Ils ne font qu’y penser, parce qu’au fond, ce ne sont que des promesses.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Vocês só pensam nessas coisas.

Vous ne pensez qu’à ces choses-là.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Não"se importa"com o que os outros pensam.

Il ne se soucie pas de ce que les autres pensent.

— Wicked (2024)

Máquinas não são “quem”, e só as pessoas pensam.

Les machines ne sont pas des « qui », et seules les personnes pensent.

Pensam muito no futuro.

Ils pensent beaucoup à l’avenir.

— A Doce Vida (1960)

O que vocês pensam dos lavradores?

Que pensez-vous des agriculteurs ?

— Os Sete Samurais (1954)

Acha que todos que chegam pensam em ir logo para a cama?

Pensez-vous que tous ceux qui arrivent songent à aller tout de suite au lit ?

— A Grande Beleza (2013)

Duas cabeças pensam melhor que uma.

Deux têtes valent mieux qu'une.

— Andrei Rublev (1966)

Não damos a mínima para o que elas pensam.

On n’en a rien à faire de ce qu’elles pensent.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eles só pensam, sabe?

Ils ne font que penser, tu sais ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Veja como as meninas pensam.

Regarde comment les filles pensent.

— O Som ao Redor (2012)

Ela não dá a mínima para o que os outros pensam.

Elle se fiche éperdument de ce que pensent les autres.

— Wicked (2024)

É tudo diferente do que pensam.

Tout est différent de ce que l'on pense.

— Adeus, Lênin! (2003)

Só pensam nos negócios.

Ils ne pensent qu'aux affaires.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É difícil entender uma língua, quando pensam em duas ao mesmo tempo.

Il est difficile de comprendre une langue quand on pense à deux langues en même temps.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Mas não é o que vocês pensam.

Mais ce n’est pas ce que vous pensez.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Pensem no que vocês pensam.

Réfléchissez à ce que vous pensez.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O que vocês pensam a respeito disso?

Qu’est-ce que vous en pensez ?

Mas se vocês são tão bons como pensam, esta é a sua hora para brilhar.

Mais si vous êtes aussi bons que vous le pensez, c'est le moment pour vous de briller.

— Zootopia 2 (2025)

Mas esses dois não pensam em nada.

Mais ces deux-là ne pensent à rien.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Sounds similar to

pensem p ẽ s ɐ̃ j̃ tensão t ẽ s ɐ̃ w̃ bênção b ẽ s ɐ̃ w̃ poção p u s ɐ̃ w̃