nessas

Não acreditem nessas superstições.

Ne croyez pas à ces superstitions.

Eu seria incapaz de me tornar Papa nessas circunstâncias.

Je serais incapable de devenir pape dans ces circonstances.

— Conclave (2024)

E quantas pessoas estavam presentes nessas reuniões?

Et combien de personnes étaient présentes à ces réunions ?

— Oppenheimer (2023)

Dá uma olhada nessas fotos aí.

Jette un coup d’œil à ces photos-là.

— Cidade de Deus (2002)

Não acredite nessas superstições.

Ne croyez pas à ces superstitions.

Isso é uma loucura, ninguém pode trabalhar nessas condições.

C'est de la folie, personne ne peut travailler dans de telles conditions.

— Oppenheimer (2023)

E vê se você dá um jeito nessas goteiras, pelo amor de Deus.

Et essaie de régler ces fuites, pour l’amour de Dieu.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Nessas roupas?

Dans ces vêtements-là ?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Não podemos trabalhar nessas condições.

Nous ne pouvons pas travailler dans ces conditions.

Não ouso navegar nessas águas.

Je n'ose pas naviguer dans ces eaux.

— O Refúgio (2026)