gouvernement
E pensam em formar um governo militar?
Et ils envisagent de former un gouvernement militaire ?
— Capitães de Abril (2000)
Mas, pro governo dos ricos, não importava o nosso problema.
Mais, pour le gouvernement des riches, notre problème n'avait pas d'importance.
— Cidade de Deus (2002)
Não dá para votar em governo que não consegue proteger nem delegacia.
On ne peut pas voter pour un gouvernement incapable de protéger ne serait-ce qu'un commissariat.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Estão formando um novo governo.
Ils sont en train de former un nouveau gouvernement.
— Desejo e Perigo (2007)
Porque mesmo sem país algum, estão formando um governo.
Car, même sans aucun pays, ils sont en train de former un gouvernement.
— A Era da Escuridão (2016)
Que raios de governo era aquele?
C’était quoi, ce gouvernement à la noix ?
— Capitães de Abril (2000)