da lei

Nos limites da lei, é claro.

Within the limits of the law, of course.

— Leviatã (2014)

Somos iguais aos olhos da lei.

We are all equal in the eyes of the law.

Quero ser julgado por um tribunal comum, da lei.

I want to be judged by a regular court, under the rule of law.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Eu nunca fui um fugitivo da lei antes.

I've never been a fugitive from the law before.

— Zootopia 2 (2025)

Homem da lei?

Man of the law?

— The Dead and the Damned (2011)

Conheço seu talento para escapar da lei.

I know how skilled you are at evading the law.

— Брат 2 (2000)

O objetivo da lei é a justiça.

The purpose of the law is justice.

Se não é homem da lei, sugiro deixar essa para lá.

If you're not a man of the law, I suggest letting this one go.

— The Dead and the Damned (2011)

Ele reuniu um exército de criminosos fora da lei.

He assembled an army of outlaw criminals.

Não fiz nada fora da lei.

I didn't do anything illegal.