Yap.Town

os empregos

jobs

→ emprego
emprego job, employment + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #12,701
jobs
PO: Há muitos empregos disponíveis nesta área.
EN: There are many jobs available in this area.
Declension of emprego
empregoempregos

Tom e Mary conseguiram empregos em Boston como professores de francês.

Tom and Mary got jobs in Boston as French teachers.

Quando ela estava em Los Angeles, ela teve pelo menos seis empregos diferentes.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Aqui só se fala em notas ou em empregos nos EUA.

Here, all anyone talks about are grades or jobs in the US.

— 3 Idiotas (2009)

Se querem saber minha opinião, não acredito que haja bons ou maus empregos.

If you want my opinion, I don't believe there are good or bad jobs.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Os funcionários do governo devem renunciar dos seus empregos!

Government employees must resign from their jobs!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vá à agência de empregos.

Go to the employment agency.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ela pode com dois empregos e ainda cuida da casa.

She can juggle two jobs and still take care of the house.

Os seus empregos estavam em jogo.

Their jobs were at stake.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Podemos lhe arranjar vários empregos.

We can find you several jobs.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele tinha três empregos para sustentar a família.

He had three jobs to support his family.

E de largar os empregos.

And to quit their jobs.

— Questão de Tempo (2013)

Precisamos criar mais empregos.

We need to create more jobs.

Eles estão à procura de empregos.

They are looking for jobs.

Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.

I helped Tom and Mary get jobs here.

Milhares de empregos foram criados.

Thousands of jobs were created.

Tenho dois empregos, mas não são pra vocês.

I have two jobs, but they're not for you.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Há muitos empregos nessa área.

There are many jobs in this field.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.

If they close this clinic, we will all lose our jobs.

Eu tenho dois empregos.

I have two jobs.

Querem roubar nossos empregos.

They want to steal our jobs.

Eles reclamaram de seus empregos.

They complained about their jobs.

Ele está tentando manter dois empregos.

He's trying to hold down two jobs.

Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.

Millions of workers lost their jobs.

É Ian Curtis, da agência de empregos.

It's Ian Curtis, from the employment agency.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ela conseguiu tantos empregos atuando em casamentos no ano passado.

She got so many jobs performing at weddings last year.

— Parasita (2019)

Eles nunca deveriam ter largado seus empregos.

They never should have quit their jobs.

Coloca os americanos para fora de seus empregos.

It puts Americans out of their jobs.

— O Gângster (2007)

Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.

We cannot allow these people to steal our jobs.