eu cuido

I take care of

→ eu
phrase Common #4,495
I take care of Cuidar is usually followed by de; de contracts with articles, as in do, da and deles.
PO: Eu cuido do jantar hoje.
EN: I’ll take care of dinner today.

Deixa que eu cuido do Pingulim.

I'll take care of Pingulim.

— Cabras da Peste (2021)

Eu cuido deles!

I'll take care of them!

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Eu cuido dos senhores.

I take care of you gentlemen.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vocês tocam, eu cuido dos negócios.

You guys play, I'll take care of the business.

— Control (2007)

Eu cuido da Neumann.

I take care of Neumann.

— Victoria (2015)

Vão atrás dele que eu cuido do resto!

Go after him; I'll take care of the rest!

— Cabras da Peste (2021)

Nos meus dias de folga, eu cuido do meu sobrinho e saio para jantar com amigos.

On my days off, I take care of my nephew and go out to dinner with friends.

Eu cuido de uma gata.

I take care of a cat.

Eu cuido dela.

I'll take care of her.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

Eu cuido da Neumann?

Do I take care of Neumann?

— Victoria (2015)

Eu cuido da parte criativa.

I handle the creative side.

— The Running Man (2025)

Eu cuido de vocês depois do meu almoço.

I’ll look after you after my lunch.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Disto eu cuido.

I'll take care of this.

— Um Profeta (2009)

Eu cuido do sargento.

I'll take care of the sergeant.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Não se preocupe, eu cuido.

Don't worry, I'll take care of it.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Eu cuido do meu avô.

I take care of my grandfather.

Eu cuido deles.

I take care of them.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu cuido disto.

I’ll take care of this.

— Preso na Escuridão (1997)

Nada, eu cuido da negociação.

No problem, I'll handle the negotiation.

— Amor Cão (2000)

Eu cuido de crianças.

I take care of children.

— Anjo ou Demónio (2000)

Eu cuido de Jules.

I take care of Jules.

— Diva (1981)

Eu cuido das crianças.

I take care of the children.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Cuida da tua área, eu cuido da minha, Pequeno.

You mind your own business, and I’ll mind mine, Shorty.

— Cidade de Deus (2002)

Eu cuido de tudo.

I take care of everything.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Não, eu cuido.

No, I’ve got it.

— Pecadores (2025)

Não há problema, eu cuido de tudo.

No problem, I'll take care of everything.

— O Salário do Medo (1953)

Eu cuido dele.

I'll take care of him.

— Roma (2018)

Cuida dela, ou eu cuido.

You take care of her, or I will.

— Pecadores (2025)

Eu cuido bem de cada um deles.

I take good care of each one of them.

— तुम्बाड (2018)