彼の家

彼の家に雷が落ちた。

Lightning struck his house.

あれは彼の家だ。

That is his house.

私は明日、彼の家を訪ねるつもりです。

I plan to visit his house tomorrow.

なぜあなたは彼の家へ行ったのですか。

Why did you go to his house?

彼の家を探して一時間以上も歩き回った。

I wandered around for over an hour looking for his house.

彼の家に寄ってみよう。

Let's stop by his house.

私は昨日彼の家を訪ねた。

I visited his house yesterday.

彼の家の前から

From in front of his house.

— ミスティック・リバー (2003)

同じ文章が彼の家のメモにあった

The same sentence was written on a note at his house.

— パディントン２ (2017)

私は難なく彼の家を見つけた。

I found his house without any difficulty.

彼の家への道を教えて下さい。

Please tell me how to get to his house.

われわれは彼の家のねずみを退治した。

We got rid of the mice in his house.

彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。

You can tell he's poor by looking at his house.

私たちは彼の家の前で会うことになっている。

We're supposed to meet in front of his house.

その事故は彼の家の近くで起こった。

That accident happened near his house.

彼の家が火事であるのを見つけた。

I found that his house was on fire.

私は彼の家を訪問した。

I visited his house.

あそこに彼の家が見えます。

You can see his house over there.

彼の家の近くには病院がない。

There is no hospital near his house.

これは私が彼の家で撮った写真です。

This is a picture I took at his house.

彼の家へ行く道を教えてくれませんか。

Could you tell me how to get to his house?

私はやっと彼の家を見つけた。

I finally found his house.

彼の家と私の家は目と鼻の先です。

His house and mine are just a stone’s throw apart.

私が彼の家へ行ったらすでに彼は連れて行かれたあとだった。

When I went to his house, he had already been taken away.

彼の家はここから遠くない。

His house isn’t far from here.

あれは彼の家です。

That is his house.

私の家は彼の家と比べると小さく見える。

My house looks small compared to his.

丘の上から彼の家が見えた。

I could see his house from the top of the hill.

湖が彼の家のそばにあった。

There was a lake near his house.

あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。

You can get in touch with him at his house tonight.