仕事を済ませて

finish work

→ 仕事
phrase Rare #30,252
finish work The て-form connects finishing work to what happens next, often meaning “after finishing work.”
JA: 仕事を済ませてから、友達に会いに行きます。
EN: After I finish work, I’m going to meet a friend.

先に仕事を済ませて、食事の大半を楽しみたいという人だった。

He was the kind of person who wanted to get his work done first and enjoy most of the meal afterward.

私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。

I finished my work yesterday, so I’m free today.

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。

A few minutes after finishing his work, he went to bed.

仕事を済ませてからそちらへ行きます。

I'll finish my work and then head over there.