from him
彼からは長らく連絡がない。
I haven't heard from him in a long time.
政府は彼からあらゆる権利を奪った。
The government stripped him of all his rights.
彼からよく連絡はありますか。
Do you hear from him often?
その本を彼から取り返した。
I got the book back from him.
彼から手紙がきましたか。
Did you receive a letter from him?
われわれは時間どおりに来るように彼から言われた。
He told us to arrive on time.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He'll probably call tonight.
それ以来、彼からは何の便りもありません。
I haven't heard from him since then.
あなたは明日彼からそのニュースを得られるでしょう。
You will be able to get the news from him tomorrow.
それ以来彼から一度も便りがない。
I haven't heard from him once since then.
私はたびたび彼から手紙をもらう。
I often receive letters from him.
彼女は彼からプレゼントをもらった。
She received a present from him.
彼からこの本を貰った。
I got this book from him.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The man robbed him of every last penny he had.
私も彼からいろいろ教わったんです
I learned a lot from him too.
— ストーカー (1979)
彼からみな元気だと言ってきた。
He told me that everyone was doing well.
彼から学びます
I learn from him.
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
彼から昨日便りがあった。
I heard from him yesterday.
怒りが彼から理性を奪った。
Anger robbed him of his reason.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
What you're saying is completely different from what I heard from him.
どうやら、君は彼から何も聞いてないようだ
Apparently, you haven't heard anything from him.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
彼からはまだそのほかには何の便りもない。
I still haven't heard anything else from him.
最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった。
Lately, I've been receiving fewer and fewer letters from him.
彼からよく便りがありますか。
Do you often hear from him?
その後彼からは便りが無かった。
I never heard from him after that.
警察は彼から重要な情報を得た。
The police obtained important information from him.
彼から手紙がきた？
Did you get a letter from him?
彼から聞きました
I heard it from him.
— オデッセイ (2015)
あなたのことは彼から聞いたわ。
I heard about you from him.
もし彼から何か新しい知らせがあったら私に知らせて下さい。
If you hear any news from him, please let me know.
その事故は、彼から親友を奪った。
That accident took his best friend away from him.
私には時々彼からの便りがある。
I hear from him from time to time.
彼からまだ何の便りももらっていない。
I still haven't heard from him.
彼からメールが来ないかな。
I wonder if he'll email me.
ペリーは彼から貴重な情報を入手した。
Perry obtained valuable information from him.
その本を彼から戻してもらわなければならない。
I need to get that book back from him.
彼から招待状をもらったがそれに応じなかった。
I received an invitation from him, but I declined it.
これは彼からのクリスマスプレゼントです。
This is a Christmas present from him.
彼からたびたび便りがありますか。
彼からもう五年も便りがない。
I haven't heard from him in five years.
彼から何をするか聞いた？
Did you ask him what he was going to do?