聞いたわ

I heard (about it)

→ 聞く
phrase Uncommon #9,625
I heard (about it) Used for information learned from someone or through a report, rather than necessarily heard firsthand.
JA: あなたのことは彼から聞いたわ。
EN: I heard about you from him.

そう聞いたわ

That's what I heard.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

スラムでは撃ってから質問すると聞いたわ

I heard that in the slums, they shoot first and ask questions later.

— エリート・スクワッド (2007)

トムから聞いたわ。

I heard it from Tom.

善意……久しぶりに聞いたわ。

Goodwill... I haven't heard that in a long time.

— ベイビー・ブローカー (2022)

イェンアから聞いたわ具合が悪いんだって?

I heard from Yena that you're not feeling well?

— 紅夢 (1991)

学校で何があったか、聞いたわよ。

I heard what happened at school.

子どもはマーニーが引き取ったと聞いたわ

I heard Marnie took the child in.

— When Marnie Was There (2014)

麦夫人からいい事を聞いたわ

I heard something good from Mrs. Mugi.

— ラスト、コーション (2007)

彼の噂聞いたわ

I heard a rumor about him.

— サスペリア (1977)

あなたのことは彼から聞いたわ。

I heard about you from him.

初めて聞いたわ

I've never heard that before.

— 恋する惑星 (1994)