何をするか

what to do

→ 何
phrase Uncommon #17,175
what to do Used to express an indirect question or choice about an action.
JA: 週末に何をするか考えています。
EN: I'm thinking about what to do this weekend.

彼が何をするかわからない。

I don't know what he'll do.

来週の月曜に何をするかもう決めましたか?

Have you decided what you’re going to do next Monday?

次何をするか知りません。

I don't know what to do next.

今度の月曜日は何をするかもう決めた?

Have you decided what you’re going to do this coming Monday?

そのバカは君らが何をするか知らんのだ

That idiot doesn't know what you guys are going to do.

— ダイ・ハード (1988)

何をするか分からん

I don't know what to do.

— グッドフェローズ (1990)

起きたらみんな何をするかあんたも分かるだろ

You know what everyone does when they wake up, right?

— オープン・ユア・アイズ (1997)

今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。

Have you decided what you’re going to do this coming Sunday?

何をするかは前もって聞いていたから、練習はできた。

Since I knew ahead of time what we were going to do, I was able to practice.

何をするか!

What are you doing?!

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

何をするか決めてから準備する。

Decide what to do, then prepare.