spirito combattivo

fighting spirit

→ spirito

phrase Rare #30,695

fighting spirit Refers to determination, resilience, and the will to keep fighting or trying.

IT: Non mollare: hai un grande spirito combattivo.

EN: Don’t give up: you have a great fighting spirit.

Che bellissimo spirito combattivo!

What a wonderful fighting spirit!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Cos'è lo spirito combattivo?

What is fighting spirit?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Lo spirito combattivo è diverso dall'intento omicida?

Is fighting spirit different from murderous intent?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Tu hai più spirito combattivo di tutti noi, Deandra.

You have more fighting spirit than any of us, Deandra.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Il suo spirito combattivo è sparito!

His fighting spirit is gone!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non ha spirito combattivo!

He has no fighting spirit!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Spirito combattivo.

Fighting spirit.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Più forte è il suo spirito combattivo, più facile è rispondere.

The stronger his fighting spirit, the easier it is to respond.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)