I tried
Ci ho provato, ma lei non va via.
I tried, but she doesn't go away.
— Control (2007)
Ma ci ho provato.
But I tried.
— Whiplash (2014)
Prima ci ho provato, Signore.
I tried before, sir.
— 3 Idiots (2009)
Intanto ci ho provato.
In the meantime I tried.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Ci ho provato a parlare con Tom.
I tried talking to Tom.
Io ci ho provato.
I tried.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
Ci ho provato, Tyler.
I tried, Tyler.
— Fight Club (1999)
Beh, io ci ho provato.
Well, I tried.
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Ci ho provato, ma non ha funzionato!
I tried, but it didn't work!
— I fiori della guerra (2011)
Sì, ci ho provato.
Yes, I tried.
— Durante la tormenta (2018)
Ci ho provato a chiedertelo.
I tried asking you.
— Prova a prendermi (2002)
Ci ho provato con te proprio ieri.
I tried that with you just yesterday.
— La foresta dei pugnali volanti (2004)
Ci ho provato, ma ha perso troppo sangue.
I tried, but he lost too much blood.
— Bacurau (2019)
Ci ho provato a non guardare.
I tried not to look.
Ci ho provato!
I tried!
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Ci ho provato, ma non funziona.
I tried, but it doesn't work.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Mi dispiace, ci ho provato, non ci riesco.
I'm sorry, I tried, but I can't.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Lo giuro, ci ho provato.
I swear, I tried.
— Blade Runner 2049 (2017)
Ci ho provato, comunque.
I tried, though.
— Father Mother Sister Brother (2025)
Ci ho provato.
— I Tenenbaum (2001)
Ci ho provato a dirlo a Tom.
I tried to tell Tom.
Ci ho provato per davvero, cazzo.
I really fucking tried.