Yap.Town

io servo

serve, wait on, am useful, help, servant

ˈs ɛ r . v o → servire
serv serve + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #16,995
serve, wait on As a verb, this form can mean “I serve” or “(that) I serve,” depending on context.
IT: Servo la cena alle otto.
EN: I serve dinner at eight.
am useful, help As a verb, this form can mean “I am useful” or “(that) I am useful,” depending on context. It is commonly used with “a”: servire a qualcuno (be useful to someone).
IT: Spero che servo a qualcosa.
EN: I hope I’m useful for something.
Conjugation of servire
Indicative present
SingularPlural
First servo serviamo
Second servi servite
Third serve servono
SingularPlural
First servirmi —
Second — servirvi
servireservirla

Non ti servo, se non spegni quella roba!

You don't need me if you don't turn that thing off!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Che cosa ti servo?

What can I get you?

— Happy Together (1997)

Potranno anche fare a meno di me, non servo a niente.

They can do without me, I'm useless.

— Effetto notte (1973)

Non servo ad altro, solo a questo.

I am good for nothing else, only this.

— Il quinto elemento (1997)

Ti servo per qualcos'altro?

Do you need me for anything else?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Servo io.

I'll serve.

— Marty Supreme (2025)

Se avessi l'occasione, domani servo da bere.

If I had the chance, I’d serve drinks tomorrow.

— I lunedì al sole (2002)

Io non servo nessuno.

I don't serve anyone.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Se lei è d'accordo, le servo il pasto.

If you agree, I’ll serve you the meal.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Servo cibo da pub a clienti canadesi.

I serve pub food to Canadian customers.

A che ti servo?

What use am I to you?

— 8½ (1963)

Cosa le servo?

What can I serve you?

— Passengers (2016)

Servo il caffè?

Would you like some coffee?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Tanto ve servo a tutti.

I'm of use to you all.

— Ladri di biciclette (1948)

Io servo il Signore e non la gente.

I serve the Lord and not people.

— Andrej Rublëv (1966)

Invece non servo a nessuno.

Instead, I'm of no use to anyone.

— Stalker (1979)

Tanto così non ti servo a nulla, ti do solo fastidio.

I'm of no use to you like this, I'm just annoying you.

— 8½ (1963)

Servo nella sua barca per potere mangiare.

I serve in his boat so I can eat.

— Still Life (2006)

Servo così da anni.

I've been serving like this for years.

— Marty Supreme (2025)

noun · masculine Rare #30,524
servant, manservant Can sound demeaning when used to address or describe someone.
IT: Il servo porta il tè.
EN: The servant brings the tea.
Declension of servo
serviservo

No, Heraldo, il servo.

No, Heraldo, the servant.

— Cidade dos Homens (2007)

Servo, vieni qui!

Servant, come here!

— I visitatori (1993)

Non sono il tuo servo.

I'm not your servant.

— Mystic River (2003)

Il servo nero dell'uomo bianco?

The white man's black servant?

— Il buco (2019)

Vedo che mi hai fatta seguire da quel becchino del tuo servo.

I see you had me followed by that gravedigger of a servant of yours.

— Titanic (1997)

Sì, ma di qualcun altro sei servo, eh, Sean?

Yeah, but you're someone else's servant, eh, Sean?

— Mystic River (2003)

Uccidete quel servo e Sivagami!

Kill that servant and Sivagami!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Dio serve gli uomini, ma non è loro servo.

God serves men, but is not their servant.

— La vita è bella (1997)

Hai un nuovo servo!

You have a new servant!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sounds similar to

serva ˈs ɛ r . v a servi ˈs ɛ r . v i cervo ˈt͡ʃ ɛ r . v o