to be useful to you, to be needed by you, to serve you
Se dovesse servirvi aiuto, sono al vostro servizio.
If you need any help, I am at your service.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Posso servirvi la colazione signora?
May I serve you breakfast, ma'am?
— Rebecca - La prima moglie (1940)
Sono qui per servirvi, vostra altezza.
I am here to serve you, Your Highness.
— Il labirinto del fauno (2006)