Yap.Town

della montagna

of the mountain

→ della
phrase Uncommon #17,316
of the mountain Used to show possession or description: “the mountain’s ...” or “of the mountain.”
IT: La neve della montagna è molto alta in inverno.
EN: The mountain's snow is very deep in winter.

Mancano solo tre chilometri alla vetta della montagna.

There are only three kilometers left to the summit of the mountain.

Io andai via dalla strada della montagna.

I left the mountain road.

— Rashomon (1950)

Diamo il benvenuto al nostro amato Re della montagna!

Please welcome our beloved King of the Mountain!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Quanto dista la cima della montagna?

How far away is the mountaintop?

Ho la pelle del dio della montagna sulla mia testa.

I have the skin of the mountain god on my head.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Siamo cresciuti con le storie della montagna.

We grew up with mountain stories.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

C'è un vecchio castello ai piedi della montagna.

There is an old castle at the foot of the mountain.

Sembra che arrivi fino alla cima della montagna!

It looks like it reaches all the way to the top of the mountain!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Non potevamo vedere la cima della montagna.

We couldn't see the top of the mountain.

Si trova sulla cima della montagna.

It is located on the top of the mountain.

Riesco a vedere la cima della montagna.

I can see the top of the mountain.

Porta i frutti della montagna.

It brings the fruits of the mountain.

— La storia della principessa splendente (2013)

Qual è il nome della montagna più alta in Germania?

What is the name of the highest mountain in Germany?

Raggiungemmo la cima della montagna.

We reached the top of the mountain.

Quel vecchio conosce ogni angolo della montagna meglio di chiunque altro.

That old man knows every corner of the mountain better than anyone else.

Dov'è il nastro della montagna?

Where is the mountain tape?

— Memorie di un assassino (2003)

Stiamo andando all'albergo sulla vetta della montagna.

We’re going to the hotel at the top of the mountain.

— Ponyo sulla scogliera (2008)