Yap.Town

lo scacco

check, control

ˈs k a k . k o
noun · masculine Rare #37,046
check In chess.
IT: Il re è sotto scacco.
EN: The king is in check.
control, check Often used in the phrase tenere qualcuno in scacco, meaning to keep someone under control or at bay.
IT: La squadra tiene in scacco gli avversari.
EN: The team is keeping its opponents at bay.
Declension of scacco
scacchiscacco

Hai fatto scacco?

Did you put the king in check?

— Departures (2008)

Mettere sotto scacco il suo re è illegale.

Checkmating his king is illegal.

Scacco.

Checkmate.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Se giochi così, sarai scacco matto in dieci mosse.

If you play like that, you’ll be checkmated in ten moves.

E allora sarai libero di fare scacco al Re.

And then you will be free to checkmate the King.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Sounds similar to

scacchi ˈs k a k . k i spacco ˈs p a k . k o stacco ˈs t a k . k o