Yap.Town

considerati

consider yourself, considered

→ considerare
consider consider, take into account + ati masculine plural past participle
verb · plural Rare #27,729
consider yourself Informal singular command; the ending changes to considerati when speaking to a man.
IT: Considerati fortunato: hai trovato un buon lavoro.
EN: Consider yourself lucky: you found a good job.
considered Masculine plural form, used with plural subjects or in passive constructions.
IT: Quei dipinti sono considerati capolavori.
EN: Those paintings are considered masterpieces.
Conjugation of considerare

Tom e Mary si sono considerati fortunati.

Tom and Mary considered themselves lucky.

Considerati fortunata che non sei mai stata coinvolta con Tom.

Consider yourself lucky you never got involved with Tom.

Considerati fortunato.

Consider yourself lucky.

Allora considerati una domestica, giusto Badi-Ma?

So consider yourself a maid, right Badi-Ma?

— देवदास (2002)

Non si viene considerati se non si arriva primi.

You won’t be taken seriously unless you come first.

— 3 Idiots (2009)

Possono essere considerati delle sculture, volendo.

They can be considered sculptures, if you like.

— Senna (2010)

Non ho mai fatto entrare nessuno qui, considerati fortunata.

I've never let anyone in here, consider yourself lucky.

— Tesis (1996)

Vi sta bene essere considerati peggiori dei giapponesi.

You are fine with being considered worse than the Japanese.

— Addio mia concubina (1993)

Considerati fortunata.

Consider yourself lucky.

Puoi andare a casa quando ti pare, considerati pure licenziato.

You can go home whenever you want, consider yourself fired.

— Trappola di cristallo (1988)