di gioia

È pazzo di gioia e corre verso i fan.

He is overjoyed and runs towards the fans.

— The Smashing Machine (2025)

Pianse di gioia, a saperlo.

She cried with joy when she heard that.

— Si alza il vento (2013)

Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo.

I’m filled with joy every time I see you.

Essere qui oggi mi riempie di gioia.

Being here today fills me with joy.

Di sicuro c'è un fiume di lacrime e anche un giardino di gioia.

There is certainly a river of tears and also a garden of joy.

— Una luce dal passato (2004)

La notizia che ho per lei la farà impazzire di gioia.

The news I have for you will make you wild with joy.

— देवदास (2002)

Non ti aspettare che faccia salti di gioia se ci vai.

Don't expect me to jump for joy if you go there.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tom saltò di gioia.

Tom jumped for joy.

Mi riempio di gioia ogni volta che vi vedo.

I’m filled with joy every time I see you.

Vi farà saltare di gioia.

It will make you jump for joy.

— Malcolm X (1992)