Yap.Town

positivo

positive, good

p o . z i ˈt i . v o
posit positive + ivo tending to; having the quality of
adjective · singular Common #7,467
positive, good As an adjective, it changes to match the noun it describes.
IT: È un cambiamento positivo.
EN: It's a positive change.
Forms of positivo
MasculineFeminine
Singular — positiva
Plural positivi —

Il dottore dice che dovrebbe venir fuori positivo.

The doctor says it should come out positive.

— Carandiru (2003)

È un brav'uomo, positivo e serio.

He’s a good man—positive and serious.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Cerco sempre il lato positivo.

I always look on the bright side.

Positivo.

Positive.

— Elephant (2003)

Lei pensa che sia uno sviluppo positivo.

She thinks this is a positive development.

Spero sia stato uno show positivo.

I hope it was a positive show.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Quindi non lo definirei un fenomeno positivo.

So I wouldn't call it a positive phenomenon.

— Lui è tornato (2015)

È stato un falso positivo.

It was a false positive.

Tom sembrava positivo.

Tom seemed positive.

Lei è B positivo?

Is she B positive?

— Non dirlo a nessuno (2006)

È positivo.

It’s positive.

Questo è un messaggio positivo.

This is a positive message.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Dobbiamo cercare di tenere un atteggiamento positivo.

We need to try to maintain a positive attitude.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Questo è l'aspetto positivo.

This is the upside.

— Send Help (2026)

Zero positivo.

Positive zero.

— Tutto su mia madre (1999)

Plácido Domingo è risultato positivo al coronavirus.

Plácido Domingo has tested positive for coronavirus.

Guardi il lato positivo.

Look on the bright side.

— Eternity (2025)

Rimani positivo e non lasciare che questa questione di poco conto ti tocchi.

Stay positive and don’t let this minor issue get to you.

Positivo significa che ce l'hai nel sangue.

Positive means you have it in your blood.

— Carandiru (2003)

Caro Speer, i bombardamenti sulle nostre città hanno un lato positivo.

Dear Speer, the bombing of our cities has a positive side.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Lo dicevo in senso positivo.

I meant that in a positive way.

— L'agente segreto (2025)

Mi disse che era positivo.

He told me it was positive.

Tom è risultato positivo per la marijuana.

Tom tested positive for marijuana.

Ero convinto che stesse per dire qualcosa di positivo.

I was convinced he was going to say something positive.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Era positivo.

It was positive.

Quel ragazzo cerca sempre il lato positivo e lo trova pure.

That boy always looks for the bright side and he finds it too.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ma è positivo, no?

But it's positive, right?

— I peccatori (2025)

Non posso essere positivo.

I can’t be positive.

Era sempre positivo.

He was always positive.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono positivo.

I’m positive.

Io sono positivo.

I am positive.

Ma, come ho detto, è uno show positivo.

But, as I said, it's a positive show.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Tom risultò positivo agli steroidi.

Tom tested positive for steroids.

B positivo.

B positive.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Stanno parlando di te nell'altra stanza e non sembra positivo.

They're talking about you in the other room and it doesn't sound good.

Sto solo cercando di vedere il lato positivo, tutto qui.

I'm just trying to look on the bright side, that's all.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Io sono ancora positivo.

I’m still testing positive.

Per Prost, è positivo.

For Prost, it’s positive.

— Senna (2010)

Signor Presidente, è stato un incontro positivo?

Mr. President, was it a positive meeting?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

È un test di gravidanza ed è positivo.

It’s a pregnancy test, and it’s positive.

Anche la malattia può avere un lato positivo.

Even illness can have a positive side.

— Vivere (1952)

È tutto positivo.

Everything is positive.

— Lui è tornato (2015)

Come sei positivo!

You're so positive!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Tom sembra positivo.

Tom seems positive.

Sono ancora positivo.

I'm still testing positive.