Yap.Town

sulle nostre

on our

→ sulle
phrase Rare #37,809
on our Used before a feminine plural noun, which may be understood from context.
IT: Le decisioni ricadranno sulle nostre spalle.
EN: The decisions will fall on our shoulders.

C'è ancora una taglia sulle nostre teste.

There’s still a bounty on our heads.

A questo giro non avrei scommesso neanche un centesimo sulle nostre vite.

This time around, I wouldn't have bet a single cent on our lives.

— Der Hauptmann (2018)

C'è un branco di Orchi sulle nostre tracce, dobbiamo muoverci.

There’s a band of Orcs on our trail; we have to move.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Caro Speer, i bombardamenti sulle nostre città hanno un lato positivo.

Dear Speer, the bombing of our cities has a positive side.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Sono sulle nostre tracce!

They're on our trail!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il suo discorso ha avuto un effetto sulle nostre emozioni.

His speech had an effect on our emotions.