parlano di

talk about

→ parlare
phrase Uncommon #15,380
talk about Used with topics, subjects, or people. It is the 3rd-person plural form of parlare di.
IT: Tutti parlano di te.
EN: Everyone is talking about you.

Parlano di rivoluzione al telefono, nelle facoltà e nei reparti!

They talk about revolution on the phone, in the faculties and in the departments!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

A volte i miei amici parlano di relazioni.

Sometimes my friends talk about relationships.

Qui c’è la voce di suo padre, e le persone che parlano di lui.

Here is the voice of his father, and people talking about him.

— L'agente segreto (2025)

E se parlano di soldi, che lo facciano con me.

And if they talk about money, let them do it with me.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tutti parlano di noi.

Everyone's talking about us.

— Io sono ancora qui (2024)

Parlano di così tante cose.

They talk about so many things.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sai, tutti parlano di quello che hai fatto là fuori.

You know, everyone's talking about what you did out there.

— War Machine (2026)

E molti parlano di voi.

And many are talking about you.

— Per un pugno di dollari (1964)

Se parlano di Oppenheimer, risponda onestamente.

If they speak about Oppenheimer, answer honestly.

— Oppenheimer (2023)

Mi parlano di lei.

They tell me about her.

— Delicatessen (1991)

Le persone parlano di questo fenomeno di Internet.

People are talking about this Internet phenomenon.

Tutti qui parlano di Ramòn.

Everyone here is talking about Ramón.

— Per un pugno di dollari (1964)

Gli altri parlano di incidente.

The others are talking about an accident.

— Blow Out (1981)

Le istituzioni parlano di anarchia.

The institutions speak of anarchy.

— La banda Baader Meinhof (2008)

E se parlano di Oppenheimer?

What if they talk about Oppenheimer?

— Oppenheimer (2023)

Non mi piace il modo in cui le persone parlano di voi.

I don't like the way people talk about you.

I bambini parlano di un fantasma.

The children are talking about a ghost.

— La spina del diavolo (2001)

Parlano di droga e sesso libero.

They talk about drugs and free sex.

— Quasi famosi (2000)

Alcune persone parlano di un'epidemia di violenza.

Some people are talking about an epidemic of violence.

— Essi vivono (1988)