Yap.Town

non sono bravo

I'm not good (at)

→ non
phrase Common #5,877
I'm not good (at) Use “brava” if the speaker is female. Followed by “a” before an activity or skill.
IT: Non sono bravo a cucinare.
EN: I'm not good at cooking.

A dire il vero non sono bravo a cantare, ma mi piace.

I'm not really good at singing, but I like it.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ciò nonostante, non sono bravo a parlare in inglese.

Nevertheless, I’m not good at speaking English.

Io non sono bravo in matematica.

I’m not good at math.

Io non sono bravo in nulla.

I'm not good at anything.

Io non sono bravo negli sport.

I'm not good at sports.

Io non sono bravo.

I'm not good.

— Central do Brasil (1998)

Ma non sono bravo.

But I’m not good at it.

— I fiori della guerra (2011)

Non sono bravo a basket.

I'm not good at basketball.

Non sono bravo a raccontare le barzellette.

I'm not good at telling jokes.

Non sono bravo coi ragazzini.

I'm not good with kids.

— I fiori della guerra (2011)

Non sono bravo coi sensi di colpa.

I'm not good with guilt.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non sono bravo con i nomi.

I'm not good with names.

Non sono bravo con le parole ma ci tenevo a dirti grazie di cuore.

I'm not good with words, but I wanted to say thank you from the bottom of my heart.

Non sono bravo con le parole.

I'm not good with words.

— Ratatouille (2007)

Non sono bravo in aritmetica.

I'm not good at arithmetic.

— La grande bellezza (2013)

Non sono bravo in molte cose, ma questo, questo lo posso fare.

I’m not good at many things, but this—this I can do.

— I fiori della guerra (2011)

Non sono bravo negli sport.

I'm not good at sports.

Non sono bravo nemmeno in cucina.

I'm not even good at cooking.

— Ratatouille (2007)

Sai che non sono bravo con i segreti.

You know I’m not good at keeping secrets.

Sapete che non sono bravo con i segreti.

You know I'm not good at keeping secrets.