Yap.Town

dei cavalli

of the horses

→ dei
phrase Rare #32,537
of the horses Here, dei means “of the,” and cavalli means “horses.”
IT: Il rumore dei cavalli si sentiva da lontano.
EN: The sound of the horses could be heard from far away.

Sami è un amante dei cavalli.

Sami is a horse lover.

Le corse dei cavalli?

Horse racing?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Sono i nomi dei cavalli.

Those are the horses' names.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Mi piacciono le corse dei cavalli.

I like horse racing.

Rohan, dimora dei signori dei cavalli.

Rohan, home of the horse lords.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Gli uomini dei cavalli vi hanno preso le terre.

The horsemen took your lands.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Dimmi il tuo nome, signore dei cavalli, e io ti dirò il mio.

Tell me your name, lord of the horses, and I’ll tell you mine.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

La potenza dei cavalli sta nelle loro bocche e nelle loro code.

The power of horses lies in their mouths and tails.

— Essi vivono (1988)