tu smetterai

you will stop

→ smettere
smett to stop, to quit + erai 2nd person singular future
verb · second singular · future indicative Rare #24,379
you will stop future tense of "smettere"; often used with "di" + infinitive (e.g., "smetterai di fumare").
IT: Smetterai di fumare quest'anno?
EN: Will you stop smoking this year?
Conjugation of smettere
Indicative future
SingularPlural
First smetterò
Second smetterai
Third smetterà

La smetterai di rispondere alle mie domande con una domanda?

Will you stop answering my questions with a question?

Così smetterai di mentire.

That way, you'll stop lying.

— I diabolici (1955)

Smetterai di avere successo?

Will you stop being successful?

— American Gangster (2007)

Magari un giorno smetterai e farai in tempo a diventare vecchissima.

Maybe one day you'll stop and you'll be very old.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ora la smetterai di seguirmi?

Will you stop following me now?

— Dal cuore (1998)

Smetterai mai di bere?

Will you ever stop drinking?

— Leviathan (2014)

La smetterai cosa, dillo chiaramente!

You'll stop what, say it clearly!

— La Forma della Voce (2016)

Io ti metterò su un fianco e smetterai.

I'll turn you on your side and you'll stop.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Smetterai di parlare?

Will you stop talking?

Se bevo un pochino, la smetterai di insistere?

If I drink a little, will you stop pushing me?

— Picnic (1955)

Tu quando smetterai di fumare?

When will you stop smoking?