Yap.Town

al mattino

in the morning

→ al
phrase Uncommon #11,222
in the morning Used to refer to the morning time of day.
IT: Al mattino bevo sempre il caffè.
EN: In the morning, I always drink coffee.

Al mattino, quando ho visto davanti allo specchio, vedo.

In the morning, when I look in the mirror, I see.

— Il conformista (1971)

La trovi al mattino.

You find it in the morning.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

È un ciclo dove nascono al mattino e muoiono la notte.

It's a cycle where they are born in the morning and die at night.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

La parte migliore della giornata è la colazione con calma al mattino.

The best part of the day is the leisurely breakfast in the morning.

Bevo acqua di cocco al mattino.

I drink coconut water in the morning.

Io bevo caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

Da ora in avanti studiamo al mattino.

From now on, we'll study in the morning.

Io partirò per Chicago sabato prossimo al mattino.

I’ll leave for Chicago next Saturday morning.

Non lo fai spesso al mattino, vero?

You don’t do it often in the morning, do you?

Io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.

I usually take a shower in the morning.

Bevo del caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

L'hanno trattenuto fino al mattino da qualche parte, poi l'hanno portato qui.

They held him somewhere until morning, then brought him here.

— Loveless (2017)

Mezz'ora di corsa al mattino mi dà energia per tutta la giornata.

Half an hour of running in the morning gives me energy for the whole day.

Ne bevo una tazza al mattino e una la sera.

I drink one cup in the morning and one in the evening.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Nella notte di Capodanno, un taxi arriverà solo al mattino.

On New Year's Eve, a taxi will only arrive in the morning.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Bevo caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

Io bevo del caffè al mattino.

I drink coffee in the morning.

Alzati presto al mattino.

Get up early in the morning.

Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Cos'è tutto questo rumore, i dadi al mattino?

What's all this noise? Playing dice this early in the morning?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ma al mattino, era pieno di te.

But in the morning, it was full of you.

— Il paziente inglese (1996)

Sorridi al mattino.

Smile in the morning.

— Bullet Train (2022)

Prieto lo fa sempre mangiare al mattino, ma oggi no.

Prieto always feeds him in the morning, but not today.

— Durante la tormenta (2018)

Nascono al mattino e muoiono la sera.

They are born in the morning and die in the evening.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lei ha studiato inglese al mattino.

She studied English in the morning.

Intanto inizi col lavorare fino al mattino.

In the meantime, you start working until morning.

— Lady Vendetta (2005)